Comments on: 自由譯者的三神器

By: Allen

Allen — Mon, 03 Aug 2009 15:50:09 +0000

純敏小姐：
謝謝您指點，剛才如法向VistaPrint.com訂製了名片，還學到舊手機的妙用。
在下也是自由譯者，在坡、港以文字謀食(並兼職教課)；偶然路過，幸遇如此有經驗又不吝交流的同行，多謝了。

By: 花蓮民宿

花蓮民宿 — Fri, 29 May 2009 05:56:06 +0000

日本人好像很喜歡用三大～神器耶，之前上日翻課的時候也有學到日本企業的三大神器，為了做報告還花了一些時間理解。

By: willers

willers — Tue, 20 Jan 2009 17:50:32 +0000

天阿來到這裡有好多意外
在網路上搜尋zotero而來到這裡然後隨意點選一些文章

竟然發現你的英文名字拼音後二個字 chunmin跟我的一樣
本以為你也是男生原來你是女生耶好意外

之後又再隨便亂看（<–這個人真無聊XD）
發現原來你有日文系的背景難怪文章裡常會引用日本新聞
我則是喜歡亂看日劇

更驚訝的是原來池袋西口公園和高木直子的書是你翻譯的
我很喜歡這兩本書也看過池袋西口的日劇

anyway 來到這裡實在是太多驚喜了

By: Kaoru

Kaoru — Tue, 25 Nov 2008 09:28:01 +0000

常常回來逛…但都好久都沒新文了,期待中呢!

By: blueghost

blueghost — Thu, 11 Sep 2008 05:18:54 +0000

我也是路人
三不五時都會來看看您有沒有發新的文
期待往後還能看見您的文章

By: 一滴森

一滴森 — Fri, 22 Aug 2008 05:28:45 +0000

純敏姐
你好久都沒有發文了，你還會繼續寫這個BLOG嗎?
還是最近太忙了?

我只是常來看你的BLOG的路人

By: cyber runner

cyber runner — Thu, 01 May 2008 09:58:49 +0000

那夾書神器
果真厲害
XD

By: ChunMin

ChunMin — Sun, 23 Mar 2008 07:59:18 +0000

多謝學姊＆學妹的留言。

To wanju

寫部落格於我算是一種歸零行為，就像海棉擠乾之後才能繼續吸水。嗯，雖然產量不多，不過投入至今，覺得這其實是不錯的活動，除了有助自我思考之外，有時還能像這樣出現意外的訪客

To duckie

《池袋西口公園》和《深夜的五分前》對我而言，也是很有特殊意義的書，很高興妳喜歡。
另，如果當天有人聽了我的報告而開始親近 NHK，不再視之為畏途，那真是再好不過的事了

By: duckie

duckie — Wed, 19 Mar 2008 09:24:16 +0000

喔喔，這裡要變成文藻人的聚會了嗎？（笑）
話說日本人好像很喜歡用三大～神器耶，之前上日翻課的時候也有學到日本企業的三大神器，為了做報告還花了一些時間理解。
嗯，順道一提，我是上星期三學姊回學校演講時請學姊簽名的小ｆａｎｓ，哈。
學姊翻譯的書真的很棒，請繼續加油喔，我個人比較喜歡池袋西口公園和本多孝好那一系列的。
還有經過學姊的介紹，最近看ＮＨＫ的時候都有一股親近感，真是可喜可賀！

By: wanju

wanju — Sun, 16 Mar 2008 04:54:28 +0000

學校這幾年的變化真的太大
幾年前曾經回去辦校友證進圖書館找書
站在那幾棟全新的大樓之間
完全看不出當年的影子啊
雖然我知道該為母校的發展感到高興
但是……還是覺得很落寞啊……

就讓我繼續潛水，偶爾欣賞一下妳造福人群的嘔心瀝血之作吧
妳寫得真的太棒，加油！！
對了，以後如果要團購手術衣的話，記得通知我一聲啊