Comments on: @nifty TimeLine：社會性年表式履歷 http://www.chunmin.com/archives/57 Tue, 18 Nov 2008 09:50:41 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 By: @nifty TimeLine：社會性年表式履歷 « Not Exist http://www.chunmin.com/archives/57#comment-4086 @nifty TimeLine：社會性年表式履歷 « Not Exist Thu, 21 Jun 2007 21:08:07 +0000 http://www.chunmin.com/archives/57#comment-4086 [...] June 10th, 2007 純敏達康 @nifty TimeLine：社會性年表式履歷 [...] [...] June 10th, 2007 純敏達康 @nifty TimeLine：社會性年表式履歷 [...]

]]> By: MURMURING ::PIXNET BLOG:: http://www.chunmin.com/archives/57#comment-2570 MURMURING ::PIXNET BLOG:: Tue, 27 Mar 2007 14:21:07 +0000 http://www.chunmin.com/archives/57#comment-2570 <strong>@nifty TimeLine...</strong> 不久前，在《純敏達康》這裡看到一個有趣的網站：@nifty TimeLine。看起來很像以前做專案時所看的甘特圖，只不過是變成在這個網站上編輯；可以設定為開放給所有註冊的使用者編輯，或是只... @nifty TimeLine…

不久前，在《純敏達康》這裡看到一個有趣的網站：@nifty TimeLine。看起來很像以前做專案時所看的甘特圖，只不過是變成在這個網站上編輯；可以設定為開放給所有註冊的使用者編輯，或是只…

]]> By: ChunMin http://www.chunmin.com/archives/57#comment-2306 ChunMin Thu, 08 Mar 2007 12:03:29 +0000 http://www.chunmin.com/archives/57#comment-2306 我身邊的朋友也經常問我工作上的甘苦，一般人或許對這類話題較有興趣。 不曉得書迷是學生還是社會人士，這類題材其實很難掌握分寸，因為沒有雇主喜歡到處碎嘴碎舌的員工，再加上我本身對這類文章也較沒興趣；真要寫的話，我還比較想寫些自己學習上的甘苦。 不過，目前站內文章確實偏向一般性的網路應用，我也希望未來能多與翻譯結合，介紹些有助日語翻譯或學習的應用軟體、網路新知，例如 <a href="http://bluedot.us/users/BoBlog" target="_blank" rel="nofollow">書籤格</a> 就是推廣日語播客的一項嘗試。 我身邊的朋友也經常問我工作上的甘苦，一般人或許對這類話題較有興趣。
不曉得書迷是學生還是社會人士，這類題材其實很難掌握分寸，因為沒有雇主喜歡到處碎嘴碎舌的員工，再加上我本身對這類文章也較沒興趣；真要寫的話，我還比較想寫些自己學習上的甘苦。

不過，目前站內文章確實偏向一般性的網路應用，我也希望未來能多與翻譯結合，介紹些有助日語翻譯或學習的應用軟體、網路新知，例如 書籤格 就是推廣日語播客的一項嘗試。

]]> By: 書迷 http://www.chunmin.com/archives/57#comment-2287 書迷 Wed, 07 Mar 2007 14:33:46 +0000 http://www.chunmin.com/archives/57#comment-2287 哈哈,該不會是我的那篇回應,促使您寫這篇吧．．． 因為我覺得翻譯的工作很神祕，而且我也是廢迷， 所以來這裡逛逛， 但發現大都是科技電腦類的文章（真厲害！） 希望也能談談翻譯工作辛苦或有趣的地方（或許翻廢棄時遇到什麼瓶頸之類的．．） 好像要求太多，不好意思 哈哈,該不會是我的那篇回應,促使您寫這篇吧．．．

因為我覺得翻譯的工作很神祕，而且我也是廢迷，
所以來這裡逛逛，
但發現大都是科技電腦類的文章（真厲害！）

希望也能談談翻譯工作辛苦或有趣的地方（或許翻廢棄時遇到什麼瓶頸之類的．．）

好像要求太多，不好意思

]]>