《純敏達康》

不知大家工作時都穿什麼衣服？某次跟大學助教 NONO 談到，我在家翻譯時都穿手術服（Scrub）時，她格格大笑不止，直叫我拍幾張照片給她看。

穿 Scrub 當然不是因為我喜歡 Cosplay（要也要扮小護士，哼），而是因為這衣服真的很舒服。我記得演 NBC 影集「ER」的喬治‧克隆尼某次受訪時也表示他私底下很喜歡穿 Scrub，長時間工作的醫生護士會選擇這種衣服，想必有其原因。

Scrub 分成很多種：有單色的，有碎花圖案的；有雙面穿的，有單面穿的；褲子有抽繩式的，有鬆緊帶式的，也有附側袋的。不過，剪裁與材質都差不多，就是舒服！我的 Scrub 來自 eBay，一套折合台幣五百元左右，但運費也差不多（笑），有興趣加入 Scrub 一族的可至 eBay 查關鍵字 Uniform Scrubs。

自由譯者工作時間長，獨處時間多，衣服當然要選舒適的，我穿來穿去，還是覺得 Scrub 是最佳良伴，冬天就在上衣裡加件綿T，夏天就單穿外衣；但這僅限於在家，外出口譯或見客戶時就沒辦法這樣穿，還是得披上套裝 Cosplay 粉領族。

不知大家工作時都穿什麼衣服呢？非常歡迎各路人馬分享一下你的「上班穿衣哲學」，請如下寫一篇部落格文章：

1. 主旨為「○○的穿衣哲學」（○○可填職種或暱稱）
2. 拍照（半身全身皆可）
3. 介紹你的行頭（短文長文不限，不寫也行）
4. 發 TrackBack 至本篇文章，或直接留言告訴我網址

如果你不寫部落格，直接留下你的照片網址也行，希望看到更勁爆的上班服喔 :-)

Share This

根據 BBC 二○○二年二月二十二日的報導，在上網這種不停轉換頁面的工作環境中，人類的專注力等同金魚，僅能維持九秒鐘。那麼，我們該如何提升專注力呢？Ted Selker 在報導中建議大家：「給自己一個課題，一個目標，寫下來。按既定目標行事，牢記自己為何上網。」

訂定目標的 Web2.0 工具很多，之前介紹過的 @nifty TimeLine 比較適合進行計畫性目標管理，本篇則介紹機動性目標管理的工具：TaskPad 與 Online Alarm Clock，隨時設定下一個工作目標，減少無謂的網路衝浪。此外，配合 Firefox 瀏覽器的附加元件 Internote 與 Tab Groups，更可提升前兩項服務的實用性。

閱讀全文 »« 隱藏文章

Share This

上星期日參加 Cherry 的婚禮，Cherry 是我的五專好友，當年對她的印象是家教甚嚴、品學兼優、氣質出眾。以她的好成績，我們都以為她肯定會選擇升學，沒想到她竟毅然投入職場，真是沒話說的孝女。娶妻如斯，夫復何求，真要恭喜李大哥田大哥了。

有道是：Cherry 一出手，就知有沒有！Cherry 當年尚未走出校園，就打敗來自全國各地的勁敵，考上某知名航空公司，成為眾人欣羨的空中飛人，將咱們這群盲目的升學一族給比了下去。

二○○七年三月十八日，一同參加 Cherry 婚禮的還包括：前陽光美少年 Jona、特地從日本趕回的 Mitch、五專好友辣媽 Kelly 及其夫婿女兒、隔壁班的電臀少婦 Jenny，我們七人與 Cherry 的同事一桌。Cherry 的同事個個花容月貌、清新脫俗，無怪乎我旁邊的兩位未婚男士席間喜孜孜笑滿腮也。

閱讀全文 »« 隱藏文章

Share This